Movie & Serie translators English > Swedish, Norwegian

Freelance / on call

Movie & Serie translators English > Swedish, Norwegian

Love to watch movies and series

At home

Native Swedish or Norwegian speaker

 Great understanding of English langauge

Streaming-lovers alert! Are you a binge-watcher or marathon-viewer of films and series? And do you have a general understanding of the role of faith and Christian values in people’s lives? Then read on for what might be your ideal job.

We at Christian streaming platform New Faith Network are looking for people who can help us translate English-spoken films & series into either Swedish or Norwegian subtitles. We deliver the content, you do the translation.

It’s a flexible job that combines perfectly with your study or any other activities since you’ll be able to do most of your work from the comfort of your own home and on a freelance or on-call basis.

All you need is your internet connection, your laptop and great linguistic skills. We pay-per-movie. Sounds good? Let us know and apply now!

Send an e-mail with your CV and a short motivation to and maybe see you soon!

About New Faith Network

New Faith Network is a family friendly streaming platform based on Christian values. We offer subscription based unlimited viewing of Christian films, series, animations and reflections. New Faith Network is part of DutchChannels, started in The Netherlands and grew rapidly. We are currently expanding our services into Sweden and Norway.

Solliciteer op deze functie

Mozartlaan 27D
1217 CM, Hilversum, The Netherlands
+31 35 737 03 33